免费小说阅读许多西方奇幻的经典模型鲍韦呈慎钦用_许多西方奇幻的经典模型(鲍韦呈慎钦用)小说完结推荐

精品现代言情《许多西方奇幻的经典模型》,赶快加入收藏夹吧!主角是鲍韦呈慎钦用,是作者大神“殷敖随”出品的,简介如下:因为只要是“西方奇幻”没有一个不去借鉴,甚至是重复它的,就像我们的“神魔志怪”没有一个不重复《西游记》与《聊斋志异》,仙侠则没有一个不重复《封神演义》与《水浒传...

点击阅读全文

小说叫做《许多西方奇幻的经典模型》,是作者“殷敖随”写的小说,主角是鲍韦呈慎钦用。本书精彩片段:因为只要是“西方奇幻”没有一个不去借鉴,甚至是重复它的,就像我们的“神魔志怪”没有一个不重复《西游记》与《聊斋志异》,仙侠则没有一个不重复《封神演义》与《水浒传

许多西方奇幻的经典模型

阅读最新章节


因为只要是“西方奇幻”没有一个不去借鉴,甚至是重复它的,就像我们的“神魔志怪”没有一个不重复《西游记》与《聊斋志异》,仙侠则没有一个不重复《封神演义》与《水浒传》的。
因为它创造了许多西方奇幻的经典模型,再者,他们会拿网文去与魔戒比较,是因为其压根就没有读过原版文字,觉得网文比它刺激有趣……再者,就是野猪吃不了细糠,在读惯网文那种,短、平、快文字的人眼里,真就像唐家三少说的那样“我”他”的《斗罗大陆》系列要比《魔戒》优秀”。
最后,记住:如今的网文就算整个头部作者加起来都很难做到托尔金的十分之一,就像是江南大言不惭地说“《精灵宝钻》写的是什么”一样,就冲他俩这傲慢的态度,就绝不可能再有一本网文能达到《魔戒》的十分之一。
因为,这些人看似否定的是托尔金,实际否定是一票西方奇幻作家,因为,就算是地位最接近托尔金的马丁,那整体水平还是要差托尔金一节的,这种差距可不单是在剧情故事上,而是在这剧情与剧情背后的设计上:《魔戒》就像是一个记录性质大于演义性质且建立在“北欧神话体系”上的专业典籍,而《冰火》则是一本演义性质大于记录性质的故事书。
这就跟他们试图拿《封神演义》去比肩《西游记》,甚至去创死《红楼梦》,去拿《三国演义》消灭《三国志》,之所以没人敢这么明目张胆的反智操作,是因为大家都懂中文,哪个更真,更好,难度更大,就算细节处不懂,但只要往大处一看便知,所以那些喜欢短平快的人压根就忽悠不了大众,所以就只能乖乖闭嘴,承认是自己的水平问题。
但,《魔戒》不行,它的原版是英文,大多数人,应该说是90%以上的人都读不了原版,所以他们说什么就是什么咯,反正大众都不懂,想和他辩驳,也是鸡同鸭讲:你贴原文吧,他又看不懂,你译文把她又说生硬、冗长、拖沓,里外都让他把话和你说尽了,你还说啥?
就像前不久回答的一个《魔戒》译本问题,有个人说我吹邓佳婉译本,可我给出的结论明明是“各有千秋,侧重点不同,一个口语化,一...

小说《许多西方奇幻的经典模型》试读结束,继续阅读请看下面!!!

点击阅读全文